ساحة التجربة

نقِّ تسجيلًا

ارفع تسجيلًا فيه ضوضاء في صفحة تنقية الصوت، وقارن الأصلي بالنسخة المنقّاة، ثم نزّل الملف المنقّى.

عندما تنتهي من هذه الصفحة ستكون لديك نسخة منقّاة من تسجيل: يبقى فيها صوت المتحدث وتُحذف الخلفية، وتُحفظ على حاسوبك ملفًا بصيغة WAV. نقِّ الملف قبل أن تفرّغه نصيًا، أو قبل أن تسلّمه إلى محرر، أو قبل أن تنشر مقطعًا صوتيًا سُجّل في غرفة غير مناسبة.

ما تحتاج إليه

  • مساحة عمل أنت عضو فيها. يستطيع كل من في مساحة العمل استخدام الصفحة.
  • رصيد. تُحتسب تكلفة عملية التنقية بحسب مدة المقطع الصوتي، والسعر مذكور في صيغ تنقية الصوت وحدودها وتكلفتها بالرصيد.
  • تسجيل بصيغة MP3 أو WAV أو FLAC أو OGG/Opus، مدته ساعة واحدة على الأكثر، وحجمه 150 ميجابايت على الأكثر.

الخطوات

الخطوة 1: افتح تنقية الصوت

في الشريط الجانبي، تحت ساحة التجربة، اضغط تنقية الصوت. تُفتح الصفحة بالعنوان اسمع الكلمات، لا الغرفة، وهي مبنية حول مربع واحد فيه:

  • منطقة رفع مكتوب فيها أفلِت تسجيلًا، أو اضغط للتصفح، وتحتها شارات الصيغ الخمس MP3 وWAV وFLAC وOGG وOPUS، وحتى 1 h و150 MB لكل ملف.
  • زر تسجيل أسفل كلمة أو، ومعه مقياس للمستوى وعدّاد للوقت.
  • صف واحد بعنوان الإعداد المسبق: أربعة أزرار للإعدادات المسبقة، والمحدد منها ستوديو ماستر، وفي آخره متقدم. تشرحها الخطوة 2.
  • سطر حالة مكتوب فيه في انتظار ملف، وزر نقِّ.
  • على اليمين، قائمة الملفات المنقّاة مع حقل ابحث في الملفات المنقّاة ورابط الكل في المكتبة. قبل أول عملية تنقية في مساحة العمل تظهر فيها عبارة ملفاتك المنقّاة تظهر هنا: كل تنقية تجريها تظهر هنا لإعادة تشغيلها أو تنزيلها. الصفحة لا تحتوي على ملف تجريبي، فابدأ بتسجيل من عندك.

يفتح الكل في المكتبة صفحة المكتبة على تبويب تنظيف الصوت؛ راجع المكتبة والسجل.

الخطوة 2: اختر إعدادًا مسبقًا، أو افتح «متقدم»

اختر الزر الذي يناسب التسجيل قبل أن تضغط نقِّ؛ فالاختيار يُطبَّق على الملف التالي الذي تنقّيه.

الإعداد المسبق يناسب
ستوديو ماستر البودكاست والفيديو والمكالمات والصوت العام. القيم الافتراضية لأداة التنقية نفسها، وهو المحدد عند فتح الصفحة
تكييف ورياح قوية التسجيل الخارجي وصوت الهاتف وضجيج التكييف المرتفع
صوت إذاعي التعليق الصوتي الحماسي والكتب الصوتية
صوت عميق يحافظ على دفء ترددات الباريتون المنخفضة

يفتح متقدم نافذة تحت المربع عنوانها متقدم · الإعدادات خلف يليه اسم الإعداد المسبق. تحتوي على ثمانية أشرطة تمرير في ثلاث مجموعات، هي قطع الترددات المنخفضة والجهارة والديناميكا، ولكل شريط قيمته وتلميح: قطع الهمهمة والطنين، ونعومة الفلتر، ومستوى الصوت المستهدف، والحد الأقصى للذروة، وعتبة الارتفاعات المفاجئة، وقوة تنعيم الصوت، وسرعة الاستجابة، وسرعة الاستعادة. تظهر القيمة التي تختلف عن الافتراضي باللون الأحمر. تُطبَّق التغييرات فور تحريك الشريط، وتُستخدم في الملف التالي الذي تنقّيه. وتعيد العودة إلى الإعداد المسبق كل شريط إلى الإعداد المسبق الذي اخترته آخرًا. كل قيمة ونطاقها مذكوران في صيغ تنقية الصوت وحدودها وتكلفتها بالرصيد.

الموصى به: ابدأ بإعداد مسبق ونقِّ الملف مرة واحدة. لا تفتح متقدم إلا إذا لم تكن النتيجة مناسبة، وحرّك شريطًا واحدًا في كل مرة.

الأقل فاعلية: تحريك عدة أشرطة قبل التنقية الأولى؛ فلن تعرف أيها أفاد.

الخطوة 3: أسقط الملف

اسحب الملف إلى منطقة الرفع، أو اضغط المنطقة واختر الملف. يعرض سطر الحالة جارٍ فحص الملف…. إذا اجتاز الملف الفحص، يحل اسمه محل نص منطقة الرفع، ويعرض سطر الحالة جاهز للتنقية متبوعًا باسم الملف، وتظهر مدته أسفل المربع. لم يُرسَل شيء بعد. اضغط نقِّ لبدء العملية بالإعدادات التي اخترتها.

يمكنك أيضًا أن تضغط تسجيل وتتكلم. يُنهي إيقاف التسجيل، فيُفحص كما يُفحص الملف، ويبقى معروضًا على الصفحة؛ اضغط نقِّ لإرساله. يتوقف التسجيل من تلقاء نفسه عند ساعة واحدة. إذا تعذّر استخدام الميكروفون، يعرض سطر الحالة تعذر الوصول إلى الميكروفون.

تُجرى ثلاثة فحوص قبل إرسال أي شيء. الملف الذي يفشل في أحدها يُرفض: يعرض سطر الحالة الرسالة بالأحمر، ولا يُخصم أي رصيد:

الفحص الرسالة
الامتداد واحد من: MP3، WAV، FLAC، OGG، OPUS نوع الملف غير مدعوم. استخدم MP3 أو WAV أو FLAC أو OGG/Opus.
الحجم 150 ميجابايت أو أقل حجم الملف يتجاوز 150 ميغابايت. قصّه أو صدّر نسخة أصغر.
المدة ساعة واحدة أو أقل المقطع أطول من ساعة واحدة. قسّمه وحاول مجددًا.

إذا لم يستطع المتصفح قراءة مدة الملف، يعرض سطر الحالة تعذّر قراءة هذا الملف. صدّر التسجيل مجددًا بصيغة MP3 أو WAV وحاول مرة أخرى.

الخطوة 4: انتظر الملف المنقّى

اضغط نقِّ. يصبح الزر جارٍ العمل مع دوّامة، ويتعطّل صف الإعدادات المسبقة والأشرطة، ويمر سطر الحالة بحالتين:

حالة السطر المعنى
جارٍ الرفع ثم رقم الملف في طريقه. الرقم هو النسبة المئوية المُرسَلة حتى الآن.
جارٍ التنقية ثم اسم الملف وصل الملف وتجري تنقيته.

إذا توقفت العملية، يعرض سطر الحالة السبب بالأحمر، ويظهر زر حاول مجددًا بجانب زر نقِّ؛ فيُرسل الملف نفسه مرة أخرى. وترد كل الرسائل تحت حل المشكلات أدناه. يُخصم الرصيد عندما يُقبل الملف بعد رفعه، ويُستردّ إذا توقفت العملية. ولا يمكن إرسال ملف نقّيته سابقًا بالإعدادات نفسها مرة أخرى: غيّر إعدادًا مسبقًا أو شريطًا، أو اختر ملفًا آخر.

الخطوة 5: قارن الأصلي بالنسخة المنقّاة

عندما يصل الملف المنقّى، يعرض سطر الحالة المنقّى متبوعًا باسم الملف، وتفتح بطاقة المنقّى أسفل المربع. تعرض اسم الملف، ثم اسم الإعداد المسبق، والمدة بصيغة m:ss، وحجم الملف المنقّى، وجهارته بوحدة LUFS. وداخلها:

  • صفان، الأصلي والمنقّى، يرسم كل منهما موجة ذلك المسار عبر الوقت. يُبرَز الصف الذي تستمع إليه. يكبّر تكبير الزمن العرض، وإبراز التفاصيل الهادئة يوسّع الأصوات الهادئة على الشاشة دون تغيير الصوت. وإذا لم يستطع المتصفح قراءة أحد الملفين، يقرأ الصفان الموجة غير متاحة؛ ولا يتأثر التشغيل.
  • تشغيل وإيقاف مؤقت، وشريط مستوى الصوت، ورجوع 5 ثوانٍ، وتقديم 5 ثوانٍ، والوقت بالشكل m:ss/m:ss.
  • استمع إلى، ومعه الأصلي والمنقّى. يكون المنقّى محددًا عند فتح البطاقة. التبديل يحافظ على الموضع، وإذا كان الصوت قيد التشغيل يستمر تشغيله في المسار الآخر.
  • اضغط في أي مكان من أي صف لتشغيل ذلك المسار من تلك النقطة.

الملف الذي نقّيته للتو ينتظر أن تضغط تشغيل. وفي قائمة الملفات المنقّاة، يفتح الصف تلك العملية في البطاقة، ويفتح زر التشغيل في الصف العملية ويشغّل المسار المنقّى فورًا.

الخطوة 6: نزّل الملف المنقّى

اضغط تنزيل في رأس البطاقة. يُحفظ الملف باسم cleaned_ متبوعًا باسم ملفك الأصلي دون امتداده، ثم .wav، فيُحفظ interview.mp3 باسم cleaned_interview.wav. وهو ملف WAV. لا يُتاح الملف الأصلي للتنزيل؛ فهو موجود لديك أصلًا.

تأخذ زرّان آخران في الرأس نفسه الصوت المنقّى إلى الخطوة التالية: حوّل الصوت المنقّى إلى نص يفتح صفحة كلام إلى نص والملف مختار فيها، واستنسخ الصوت يفتح استنساخ الصوت به.

لتنقية ملف آخر، أسقطه أو سجّله. يبقى زر نقِّ معطّلًا حتى يتغير الملف أو الإعدادات.

للحصول على أفضل نتيجة

يُفحص حد 150 ميجابايت على الملف كما اخترته، لذلك يتجاوزه تسجيل ستيريو غير مضغوط قبل أن يقترب من حد الساعة الواحدة بوقت طويل.

الموصى به

  • تسجيل مدته ساعة واحدة مُصدَّر بصيغة MP3، أو بصيغة WAV أحادي القناة بتردد 16 kHz، فيبقى ضمن 150 ميجابايت.

الأقل فاعلية

  • الساعة نفسها بصيغة WAV ستيريو بتردد 44.1 kHz، فيتجاوز 150 ميجابايت ويُرفض قبل الرفع.

مثال تطبيقي

لديك الملف interview.mp3، مدته 12 دقيقة و24 ثانية، وقد سُجّل في مقهى.

  1. افتح تنقية الصوت، وأسقط الملف على منطقة الرفع، واضغط نقِّ.
  2. يعرض سطر الحالة جارٍ الرفع والنسبة ترتفع حتى 100%، ثم جارٍ التنقية متبوعًا بـ interview.mp3.
  3. يعرض سطر الحالة المنقّى وتفتح بطاقة المنقّى. تعرض اسم الإعداد المسبق و12:24 وحجم ملف WAV المنقّى. اضغط تشغيل وبدّل بين الأصلي والمنقّى لتسمع ما أُزيل.
  4. اضغط تنزيل. يحتوي مجلد التنزيلات الآن على cleaned_interview.wav.
  5. كلّفت عملية التنقية 12,400 credits، مقابل 744 ثانية من الصوت بسعر 1,000 credits للدقيقة. ويعرض عدّاد الشريط الجانبي الذي يحمل التسمية مستخدم الإجمالي الجديد.

ماذا يحدث بعد ذلك

  • الملفات المنقّاة تعرض أحدث 8 عمليات تنقية أُجريت من البوابة في مساحة العمل هذه، أيًّا كان من أجراها، والأحدث أولًا. يظهر لكل منها اسم الملف، ومدته بالشكل m:ss، والتاريخ والوقت مثل 15 Sep, 15:42. اكتب في ابحث في الملفات المنقّاة لتصفية القائمة. اضغط صفًّا لتحميله في البطاقة، أو زر التشغيل فيه لتحميله وتشغيل المسار المنقّى.
  • يتحدّث عدّاد الرصيد في الشريط الجانبي، الذي يعرض المستخدم من الإجمالي مع التسمية مستخدم، عند وصول الملف المنقّى.
  • تبقى عمليات التنقية في القائمة حتى تحذفها. وتظهر أيضًا في صفحة المكتبة تحت تنظيف الصوت، حيث يحذف زر حذف العملية من مساحة العمل فورًا. الحذف نهائي.
  • العملية التي تتوقف قبل اكتمالها لا تترك شيئًا في الملفات المنقّاة، ويُستردّ رصيدها.

الحدود

الحد القيمة ينطبق على
الصيغ MP3، WAV، FLAC، OGG/Opus الملفات التي تُسقط على منطقة الرفع، بحسب الامتداد
حجم الملف 150 ميجابايت كل ملف، يُفحص قبل الرفع ومرة أخرى بعده
مدة المقطع الصوتي ساعة واحدة كل ملف، يُفحص قبل الرفع ومرة أخرى بعده
عدد الملفات في المرة الواحدة ملف واحد تقبل منطقة الرفع ملفًا واحدًا في كل إسقاط
مدة التنقية 10 دقائق العملية التي لا تنتهي خلالها تتوقف بالرسالة Sound cleaning is temporarily unavailable. Please try again. ويُستردّ رصيدها
صيغة الناتج WAV كل ملف منقّى
الملفات المنقّاة أحدث 8 القائمة في هذه الصفحة

كل الرسائل وسعر عملية التنقية بالرصيد مذكورة في صيغ تنقية الصوت وحدودها وتكلفتها بالرصيد.

حل المشكلات

تظهر كل رسالة أدناه في سطر الحالة أسفل المربع، بالأحمر. بعد رسالة تصل بعد الرفع، يظهر زر حاول مجددًا بجانب زر نقِّ، وتظهر الرسالة أيضًا في رسالة منبثقة بعنوان Error. وبعد فحص يسبق الرفع لم يُرسَل شيء، فأسقط ملفًا آخر بدلًا من ذلك.

نوع الملف غير مدعوم. استخدم MP3 أو WAV أو FLAC أو OGG/Opus.

امتداد الملف ليس .mp3 ولا .wav ولا .flac ولا .ogg ولا .opus. صدّر التسجيل بإحدى هذه الصيغ. لم يُرسَل شيء ولم يُخصم أي رصيد.

حجم الملف يتجاوز 150 ميغابايت. قصّه أو صدّر نسخة أصغر.

حجم الملف أكبر من 150 ميجابايت. صدّره بصيغة MP3، أو قسّمه. لم يُرسَل شيء ولم يُخصم أي رصيد.

المقطع أطول من ساعة واحدة. قسّمه وحاول مجددًا.

مدة التسجيل أطول من ساعة واحدة. قسّمه إلى أجزاء مدة كل منها ساعة واحدة أو أقل، ونقِّ كل جزء. لم يُرسَل شيء ولم يُخصم أي رصيد.

تعذّر قراءة هذا الملف

لم يستطع المتصفح فك ترميز الملف، فتعذّر فحص مدته. صدّر التسجيل مجددًا بصيغة MP3 أو WAV. لم يُرسَل شيء ولم يُخصم أي رصيد.

Audio exceeds the 1-hour limit.

لم يُعثر على مدة للملف في المتصفح، فأُرسل الملف وفُحصت مدته بفكّ ترميزه بعد الرفع. قسّم التسجيل إلى أجزاء مدة كل منها ساعة واحدة أو أقل. لم يُخصم أي رصيد.

Unsupported file type: … Please upload an audio file.

اجتاز الملف الفحوص في المتصفح، لكن النوع الذي يحمله ليس نوعًا صوتيًا؛ وتذكر الرسالة ذلك النوع. صدّر التسجيل مجددًا بصيغة MP3 أو WAV وأسقطه مرة أخرى. لم يُخصم أي رصيد.

Could not read the audio length. Try another file.

أُرسل الملف لكن الخادم لم يستطع فكّ ترميزه لقياس مدته، فتوقفت العملية قبل خصم أي رصيد. صدّر التسجيل مجددًا بصيغة MP3 أو WAV وأسقطه مرة أخرى.

Insufficient subscription balance

رصيد مساحة العمل لا يكفي لهذا الملف. لم يُخصم أي رصيد. أضف رصيدًا، أو نقِّ ملفًا أقصر. يرسل حاول مجددًا الملف نفسه، ويفشل بالطريقة نفسها حتى يتغير الرصيد.

Subscription has expired

لا توجد خطة مدفوعة ولم يبقَ رصيد إضافي، لذا تنطبق الحدود الأساسية دون رصيد للخطة. اختر خطة أو أضف رصيدًا من الاشتراك والفوترة، ثم اضغط حاول مجددًا.

Sound cleaning is temporarily unavailable. Please try again.

تعذّر إكمال العملية، أو استغرقت أكثر من 10 دقائق. استُردّ الرصيد. انتظر قليلًا ثم اضغط حاول مجددًا.

توقفت التنقية قبل اكتمالها. حاول مجددًا.

انقطع الاتصال قبل وصول النتيجة؛ وتظهر أيضًا رسالة منبثقة بعنوان Error نصها Unable to connect to the server. Please check your internet connection. حدّث الصفحة: إذا ظهر الملف تحت الملفات المنقّاة فقد اكتملت عملية التنقية وخُصم رصيدها، فافتحه من هناك. وإذا لم يظهر، فلم يُخصم أي رصيد؛ تحقق من اتصالك وأسقط الملف مرة أخرى.

يتوقف التشغيل فورًا، أو يفتح زر التنزيل صفحة فيها خطأ بدل الملف

الصفحة مفتوحة منذ وقت طويل، وانتهت صلاحية روابط العنصر. حدّث الصفحة وافتح العنصر مرة أخرى.

شغّل المتصفح الملف في التبويب بدل حفظه

احفظه من ذلك التبويب بأمر الحفظ في متصفحك، ثم عد إلى البوابة.

الأسئلة الشائعة

هل الملف المنقّى بصيغة الملف الذي رفعته نفسها؟

لا. كل ملف منقّى بصيغة WAV، والملف المنزّل يحمل الامتداد .wav.

هل تكلّف إعادة التشغيل أو التنزيل رصيدًا؟

لا. تُحتسب عملية التنقية نفسها فقط، مرة واحدة، عند قبول الملف.

هل يرى الأعضاء الآخرون عمليات التنقية التي أجريتها؟

نعم. تعرض الملفات المنقّاة كل عملية تنقية أُجريت من البوابة في مساحة العمل، أيًّا كان من أجراها.

هل أستطيع تنقية ملف أطول من ساعة واحدة؟

لا. قسّمه إلى أجزاء مدة كل منها ساعة واحدة أو أقل، ونقِّ كل جزء.

هل أستطيع حذف عملية تنقية؟

نعم، من صفحة المكتبة: اضغط حذف عليها تحت تنظيف الصوت، ثم أكّد. الحذف نهائي.

هل أستطيع تنقية الصوت من الكود الخاص بي؟

نعم. يُنقّي API ملفًا يصل حتى 10 دقائق و150 ميجابايت بطلب واحد إلى POST /v1/sound-cleaning، ويسرد المهام ويقرؤها ويحذفها تحت /v1/sound-cleaning/jobs. يحتاج المفتاح إلى صلاحية تنقية الصوت. ابدأ من دليل البدء السريع لتنقية الصوت.