ساحة التجربة

إضافة التشكيل

أضف التشكيل إلى النص العربي قبل الإنشاء بصوت عربي، واحتفظ بالحركات التي كتبتها بنفسك، واعرف متى يفيدك المفتاح.

التشكيل يحدد كيف تُنطق الكلمة العربية. حين تنتهي من هذه الصفحة ستكون قد شكّلت فقرة بضغطة واحدة، واحتفظت بالحركات التي كتبتها بيدك، وأنشأت الكلام من النص المشكّل. استخدمه كلما احتجت إلى قراءة عربية تنطق الأسماء وأواخر الكلمات والكلمات الملتبسة نطقًا صحيحًا.

ما تحتاج إليه

  • صوت عربي مختار في صفحة تحويل النص إلى كلام. يظهر مفتاح تشكيل مع كل صوت ليس صوتًا إنجليزيًا.
  • نص عربي في منطقة الكتابة. راجع إنشاء الكلام لتتعرف على الصفحة نفسها.

الخطوات

الخطوة 1: اختر صوتًا عربيًا

اضغط شريحة لهجة عربية، مثل الفصحى، ثم اضغط صوتًا، أو استخدم كل الأصوات. يظهر مفتاح تشكيل في صف الوسوم فوق شرائح اللهجات. ومع صوت إنجليزي لا يظهر المفتاح.

الخطوة 2: شكّل بنفسك الكلمات التي تريد التحكم في نطقها

اكتب الحركات على أي كلمة تريد أن تضبط نطقها: اسم علم، أو كلمة لها قراءتان، أو قافية شعرية. الكلمة التي تحمل حركة واحدة على الأقل عند تشغيل المفتاح تبقى كما كتبتها تمامًا، بحركاتها كلها. والحركات المعتبرة هي الحركات القصيرة (الفتحة والضمة والكسرة)، وأنواع التنوين الثلاثة، والشدة، والسكون، والألف الخنجرية.

الكلمة هي كل ما يقع بين المسافات أو فواصل الأسطر. شكّل حرفًا واحدًا منها تصبح الكلمة كلها لك، فلا تُضاف إلى بقيتها أي حركات أخرى.

الخطوة 3: فعّل التشكيل

اضغط مفتاح تشكيل. يبقى مطفأً ولا يمكن الضغط عليه حتى تحتوي منطقة الكتابة على حروف عربية. وأثناء إضافة الحركات لا يمكن الضغط على المفتاح مرة أخرى.

لا تعدّل النص حتى تصل الحركات. إذا عدّلت النص أثناء إضافة الحركات، يُستبعد النص المشكّل وتحتفظ منطقة الكتابة بما كتبته.

الخطوة 4: راجع النص المشكّل

تحتوي منطقة الكتابة الآن على النص المشكّل. كل كلمة لم تكن عليها حركة صارت تحمل حركات، وكل كلمة شكّلتها بقيت دون تغيير، والمسافات وفواصل الأسطر في أماكنها كما تركتها. وقد ارتفع العدّاد، لأن كل حركة تُحتسب حرفًا واحدًا.

للرجوع، اضغط المفتاح مرة أخرى. يزيل كل الحركات من النص، بما فيها التي كتبتها بنفسك. شغّله مرة أخرى للنص نفسه فتعود الحركات دون استدعاء ثانٍ.

الخطوة 5: أنشئ الكلام

اضغط إنشاء. النص المشكّل هو ما يُنطق وما يُحتسب عليه الرصيد. وهو أيضًا النص الذي يُحفظ مع عملية الإنشاء في السجل.

للحصول على أفضل نتيجة

التشكيل مجاني، فاستخدمه مع كل فقرة عربية يهمك نطقها، ولا تشكّل بيدك إلا ما يُرجَّح أن يخطئ فيه التشكيل التلقائي.

الموصى به

  • اكتب الحركات على أسماء الأعلام والكلمات التي لها قراءتان، ثم فعّل تشكيل مرة واحدة لبقية النص، ثم أنشئ الكلام.

الأقل فاعلية

  • أن تفعّل تشكيل أولًا، ثم تقرأ الفقرة المشكّلة كلها لتبحث عن الأسماء وتصلحها بيدك.

مثال تطبيقي

تُنشئ جملة مدرسية بصوت عربي، وتريد أن تُقرأ كلمة «الولد» بعلامة الرفع.

  1. اكتب الجملة، وشكّل تلك الكلمة وحدها بنفسك:

    ذهب الوَلَدُ إلى المدرسة

    يعرض العدّاد 24 / 5,000 حرف: 18 حرفًا، و3 مسافات، والحركات الثلاث التي كتبتها تُحتسب أيضًا.

  2. فعّل تشكيل. يومض المفتاح لحظة.

  3. اقرأ النتيجة. الكلمات الثلاث التي لم تشكّلها صارت تحمل حركات. أما الوَلَدُ فبقيت كما كتبتها تمامًا. والعدّاد أعلى من 24 بعدد الحركات التي أُضيفت.

  4. اضغط إنشاء. تُحتسب التكلفة على كل حرف، بما فيه المسافات، فالحركات التي أُضفتها جزء منها.

ماذا يحدث بعد ذلك

  • يحل النص المشكّل محل النص غير المشكّل في منطقة الكتابة، وهو ما تنطقه عملية الإنشاء التالية.
  • يحتفظ عنصر السجل الخاص بعملية الإنشاء تلك بالنص المشكّل.
  • لا يُخصم أي رصيد على التشكيل نفسه.

الحدود

الحد القيمة ينطبق على
النص المرسل للتشكيل من 1 إلى 5,000 حرف كل ضغطة
الأصوات الأصوات العربية فقط؛ المفتاح مخفي مع الأصوات الإنجليزية مفتاح تشكيل
التكلفة بلا رصيد كل ضغطة
النص المشكّل قد يتجاوز 5,000 حرف بعد التشكيل؛ وتُرفض عملية الإنشاء التي تتجاوز الحد عملية الإنشاء التالية

حل المشكلات

مفتاح التشكيل لا يظهر

الصوت المختار صوت إنجليزي. اختر صوتًا عربيًا.

المفتاح باهت

منطقة الكتابة لا تحتوي على حروف عربية، أو أن الحركات ما زالت تُضاف. اكتب نصًا عربيًا أو انتظر حتى تصل الحركات.

لم يتغير شيء بعد أن فعّلت المفتاح

حدث واحد من ثلاثة أمور: كانت كل كلمة تحمل حركة بالفعل، فكانت كل الكلمات لك وبقيت كما هي؛ أو لم تجد خدمة الكلام كلمة تُشكَّل؛ أو أنك عدّلت النص أثناء إضافة الحركات، فاستُبعد النص المشكّل. وعند عدم وجود ما يُشكَّل تظهر رسالة لا توجد كلمات تحتاج إلى تشكيل، لذا يبقى النص كما كُتب. فعّل المفتاح مرة أخرى بعد أن تتوقف عن الكتابة.

استُبدلت الحركات التي كتبتها

عاد النص المشكّل بعدد كلمات يختلف عما أرسلته، فتعذّرت مطابقة كلماته بكلماتك، واستُخدم النص المشكّل كاملًا. اكتب حركاتك مرة أخرى على النص المشكّل.

خطأ: تعذّرت إضافة الحركات، حاول مرة أخرى.

تعذّرت إضافة الحركات. نصك لم يتغير. انتظر قليلًا ثم فعّل تشكيل مرة أخرى.

خطأ: text must be shorter than or equal to 5000 characters

تظهر هذه الرسالة عند الإنشاء، لا عند التشكيل. فقد دفعت الحركات النص إلى ما يتجاوز 5,000 حرف. اختصر الفقرة ثم أنشئ الكلام مرة أخرى.

الأسئلة الشائعة

هل تستهلك إضافة التشكيل رصيدًا؟

لا. التشكيل مجاني. أما عملية الإنشاء التي تليه فتُحتسب على النص المشكّل، وكل حركة تُحتسب حرفًا واحدًا.

هل يمكنني التراجع عنه؟

نعم. اضغط مفتاح تشكيل مرة أخرى. يزيل كل الحركات، بما فيها التي كتبتها بنفسك، فانسخ أي نص تريد الاحتفاظ به بحركاته.

هل يعمل مع أصوات اللهجات؟

نعم. يظهر المفتاح مع كل صوت عربي، بما فيها أصوات اللهجات. تُضاف الحركات وفق لهجة الصوت المختار.

أي حركاتي يُحتفظ بها؟

كل كلمة تحمل حركة قصيرة أو تنوينًا أو شدة أو سكونًا أو ألفًا خنجرية عند تشغيل المفتاح تبقى كما كتبتها تمامًا.

هل يمكنني فعل ذلك عبر API؟

نعم. أرسل tashkeel: true في استدعاء الإنشاء المتزامن مع صوت فصحى. التفاصيل في أصوات تحويل النص إلى كلام وخياراتها.